Війна, яку було необхідно виграти. Друга світова: стратегії, битви, рішення / Мюррей Вільямсон, Міллет Еллан Р., переклад з англійської Олександра Буценка. - Київ: Дух і Літера, 2023. - 656 с.
Жодна війна XX століття не була такою глибоко трансформаційною та руйнівною як Друга світова. Ця книга - є унікальною та потужною оперативною історією цієї війни, яка відтворює повну картину битв на землі, на морі та в повітрі.
Вільямсон Мюррей і Еллан Р. Міллет аналізують операції та тактику ведення війни як на європейському, так і на тихоокеанському театрах воєнних дій. Ми бачимо, як розроблялися та переглядалися стратегії і як бойові загони намагалися виконувати накази. Автори представляють пронизливі портрети воєначальників обох воюючих - сторін, демонструючи неоднозначності, з якими вони стикалися, описуючи можливості, якими вони скористалися і ті, які пропустили. Усюди ми бачимо зв'язок між фактичними військовими операціями та їхніми політичними і моральними наслідками.
«Війна, яку було необхідно виграти» - це кульмінація багаторічних досліджень двох провідних американських військових істориків. Вони уникають пафосного погляду на війну, але зберігають глибоку зацікавленість щодо проблем, з якими зіткнулися союзники та які вони подолали, а також реалістичну оцінку досягнень і невдач Осі. Ця наукова розвідка є чи не найбільш повним і досконалим екскурсом в історію Другої світової - від японо-китайської війни 1937 року до капітуляції Японії в 1945 році - призначена для студентів, науковців, а також буде цікавою для широкої читацької аудиторії.